2 Men Bailed Over Aylesbury Assault
5:55am 2nd June 2010
Police are trying to trace a taxi driver who may have seen a man being assualted by 2 men in Aylesbury.
It happened in the early hours of Saturday on Wendover Road at the bus stop opposite the Esso garage. The 20 year old victim is still in hospital with head injuries.
A Thames Valley Police spokesperson said "On Saturday (29/5) at 4am, on Wendover Road, a 20-year-old man was assaulted by two men at the bus stop opposite the Esso garage. No weapons were seen. The victim sustained head injuries and remains in hospital in a serious but stable condition. Two men, aged 17 and 18, were arrested on Saturday at an address in Plym Close and both have been released on conditional police bail until they return to Aylesbury police station on 9 July."
Det Con Kate Francis, the officer investigating the assault, said: “We are still appealing for a taxi driver who was seen in the layby near the bus stop at the time of the offence to come forward as they may be a key witness."
Anyone with information is urged to contact Det Con Francis at Amersham police station via the 24-hour Police Enquiry Centre on 0845 8 505 505. If you do not want to talk to the police, call the Crimestoppers charity anonmously on 0800 555 111.
Share This StoryTweet
|Get the latest local news direct to your inbox.
Sign up now for our email updates.
New secondary school for Aylesbury?
A Catholic school in High Wycombe wants to create a satellite school here
960 people on out-of-work benefits in Aylesbury Vale
That's according to new figures released today (15/02).
Beloved dog tragically dies after licking mould from food caddy
The owner Sarah now wants to raise awareness of the potential dangers.
15 things only people from Aylesbury understand
And it's not just about ducks. Promise
Armed Forces members sought for local opera production
Local: It'll be performed on the main stage of the Garsington Opera in July.
Injured ex-boxer Michael Watson appeals for 'car-jacking' witnesses
National: Former professional boxer Michael Watson has appealed for witnesses after he was injured in a suspected car-jacking bid.
HS2: 'It's Stolen My Time & Things I'd Promised Myself For 40 Years'
Local: Stan Mason is 79 and has been fighting the High Speed route for over 6 years. We wanted to see how that's affected him
Piers Morgan pulls out of hosting RTS Awards over 'silly' campaign
Showbiz: Piers Morgan has pulled out of hosting the Royal Television Society Programme Awards over a "silly" campaign to ban him.
Swim legend Grant Hackett found 'safe and well' after missing fears
Sport: Aussie swimming star Grant Hackett has been found safe and well after going missing, according to his father.