Chalfont Man Jailed After Sex Assaults
9:45am 3rd March 2012
A 55 year-old man has been sentenced to 20 months in jail at Aylesbury Crown Court, for committing sexual offences against two boys.
Niall Colm Stack, of Wheatley Way, Chalfont St Peter, pleaded guilty to two counts of indecent assault on a boy under the age of 14, and one count of assault on a boy under the age of 13 by touching, at an earlier court hearing.
He will also be on the sex offenders register for 10 years.
The two charges of indecent assault relate to one victim and occurred between 1997 and 1999, in the Chiltern area of Buckinghamshire.
The charge of assault by touching relates to a second victim and occurred between June and July 2007, in Westport, Connecticut, USA.
Thames Valley Police launched an investigation into Stack after one of the victims disclosed to his parents that he had been sexually abused. Stack was arrested in October 2011.
During police interview, Stack denied all the offences, claiming the incidents were ‘misunderstandings’.
Investigating officer Det Con Jim Armitage, of the Child Abuse Investigation Unit (CAIU) told Mix 96: "On the surface Niall Stack was a trusted family man, but he used this persona to his advantage as it enabled him to carry out these offences.
Both victims have been deeply affected by the sexual abuse carried out on them and have shown remarkable courage throughout the police investigation and subsequent court proceedings."
DC Armitage added: "Thames Valley Police will always carry out a full and thorough investigation when allegations such as this are made."
Share This StoryTweet
|Get the latest local news direct to your inbox.
Sign up now for our email updates.
School Girl Assaulted By Man In Leighton Buzzard
The girl was walking to school Thursday morning when she was approached by the man.
Man Requires Surgery After Being Assaulted In Aylesbury
He was walking down Bicester Road with his girlfriend when it happened.
Ollie Gardiner's Total Treatment Cost £440 000
Ollie's parents have expressed their shock.
Man Left With Serious Injuries After Home Robbery In High Wycombe
Between four and five men have robbed a person in High Wycombe.
Jewellery Stolen From House In Aylesbury Vale
Local: The property on Whaddon Road in Nash was ransacked on Thursday.
UKIP leadership contest row sparked by 'far-right' claims
National: A bitter spat has engulfed the UKIP leadership race after one contender accused another of being "far-right" and warned against "a fresh injection of toxicity".
HS2: 'It's Stolen My Time & Things I'd Promised Myself For 40 Years'
Local: Stan Mason is 79 and has been fighting the High Speed route for over 6 years. We wanted to see how that's affected him
Mulligan joins Syria 'teddy bear' protest at Downing Street
Showbiz: Actress Carey Mulligan was among protesters who left teddy bears outside the gates of Downing Street in protest at persistent, deadly attacks on Aleppo.
Hamilton and Button back 'Verstappen rule'
Sport: Lewis Hamilton, Jenson Button and Sebastian Vettel have led the drivers' support for the FIA's crackdown on 'Verstappen-style' defending.
Nine hurt as stairs collapse at 'House of Horrors' in Ireland's Tayto Park
World: Nine visitors to one of Ireland's top tourist attractions have been taken to hospital after stairs collapsed at a 'House of Horrors'.