The Beautiful South: Song for WhoeveriTunesAmazon

2 Men Bailed Over Aylesbury Assault

2 Men Bailed Over Aylesbury Assault

Published by the Mix96 News Team at 5:55am 2nd June 2010.

Police are trying to trace a taxi driver who may have seen a man being assualted by 2 men in Aylesbury.

It happened in the early hours of Saturday on Wendover Road at the bus stop opposite the Esso garage. The 20 year old victim is still in hospital with head injuries.

A Thames Valley Police spokesperson said "On Saturday (29/5) at 4am, on Wendover Road, a 20-year-old man was assaulted by two men at the bus stop opposite the Esso garage. No weapons were seen. The victim sustained head injuries and remains in hospital in a serious but stable condition. Two men, aged 17 and 18, were arrested on Saturday at an address in Plym Close and both have been released on conditional police bail until they return to Aylesbury police station on 9 July."

Det Con Kate Francis, the officer investigating the assault, said: “We are still appealing for a taxi driver who was seen in the layby near the bus stop at the time of the offence to come forward as they may be a key witness."

Anyone with information is urged to contact Det Con Francis at Amersham police station via the 24-hour Police Enquiry Centre on 0845 8 505 505. If you do not want to talk to the police, call the Crimestoppers charity anonmously on 0800 555 111.

Email Icon

Sign up for exclusive news, competitions and offers.
Proper Local News updates from Mix96

  

 

Trending on Mix96

Aylesbury Ex-Services Club break silence after sudden closure

We told you on Thursday how many with party bookings were worried about losing money.

Man gets nine years behind bars for child sexual offences

Denis Mauger from Chilton was sentenced for indecent assault between 1971 & 1980

Woman shocked at what she found in Pitstone bush

Jo Dawkins is now looking for the owner of this adult doll

What has happened to Aylesbury's Ex-Services Club?

The Club has potentially left customers out of pocket and searching for new party venues.

Big reaction to Aylesbury police appeal photo

Officers say the woman could have vital information about a bilking incident in the town.

More news...